|
Applying The Proof Beyond A Reasonable Doubt
Standard To Individual Facts
by Thomas Lundy
The prosecution’s burden of proof is
often stated as a burden to prove "every element of
the charge." For example, the Ninth Circuit
Instruction (3.2) provides as follows:
The defendant is presumed to be
innocent and does not have to testify or present any
evidence to prove innocence. The government has the
burden of proving every element of the charge beyond
a reasonable doubt.
(See also Fifth Circuit Instruction
2.06; Sixth Circuit Instruction 1.03.)
However, more often than not the
determination of whether an element has been proved
requires the jurors to decide whether other subordinate
facts have been proved. For example, in an attempted
murder case now pending before the California Supreme
Court, the prosecution sought to prove the actus reus
element of the crime by two discrete subordinate facts:
(1) an identification of the defendant by the victim and
(2) other crimes evidence allegedly showing a common
modus operandi. The defense challenged each of these
subordinate facts individually with (1) evidence that
the identification was unreliable due to a suggestive
lineup procedure and (2) evidence that the defendant did
not commit the alleged other offense. Under these
circumstances, the jurors could have had a reasonable
doubt that neither of the subordinate facts were proved
beyond a reasonable doubt. However, under the
instructions–which applied the burden of proof to the
elements but not the subordinate facts–the jurors
could still have found the defendant guilty by combining
or amalgamating the subordinate fact evidence.
However, such a result would be
unconstitutional to the extent that either of the
subordinate facts was essential to the jury’s verdict
of guilt. This is so because due process "protects
the accused against conviction except upon proof beyond
a reasonable doubt of every fact necessary to
constitute the crime with which he is charged."
[Emphasis added.] (In re Winship (1970) 397 U.S.
358, 364 [90 S.Ct. 1068; 25 L.Ed.2d 368].)
There are two ways in which the jury
instructions can address this issue.
First, the instruction defining the
prosecution’s burden of proof can be modified to make
it clear that the burden applies to both the elements of
the charge as well as any essential fact upon which
proof of that element depends. (See General Essential
Fact Sample Instructions, below.)
Second, the pinpoint or defense
theory instruction may properly relate the defense
theory to the prosecution’s burden of proof. "[A]s
a general proposition a defendant is entitled to an
instruction as to any recognized defense for which there
exists evidence sufficient for a reasonable jury to find
in his favor." (Mathews v. United States (1988)
485 U.S. 58, 63 [108 S.Ct. 883; 99 L.Ed.2d 54] [citing Stevenson
v. United States (1896) 162 U.S. 313, 332 [16 S.Ct.
839; 40 L.Ed. 980] [refusal of voluntary manslaughter
instruction in murder case where self defense was
primary defense constituted reversible error]; see also Keeble
v. U.S. (1973) 412 U.S. 205, 208 [93 S.Ct. 1993; 36
L.Ed.2d 844].) Thus, the defendant has a right to
pinpoint instructions upon his/her theory of the defense
and upon the applicability of the burden of proof to
that theory. (People v. Saille (CA 1991) 54
Cal.3d 1103, 1120 [2 Cal.Rptr.2d 264] [defendant has the
right to a pinpoint instruction which relates "his
[evidentiary theory] to an element of the
offense"]; People v. Wright (CA 1985) 45
Cal.3d 1126, 1136-37 [248 Cal.Rptr. 6000]; People v.
Adrian (CA 1982) 135 Cal.App.3d 335, 342 [185
Cal.Rptr. 506].) Such an instruction should be
appropriate whenever the defense specifically contests
essential subordinate facts such as eyewitness
identification, out-of-court statements by the
defendant, credibility of informers, scientific evidence
such as DNA, prosecution testing of evidence, chain of
custody, etc. (See Template and Miscellaneous Samples,
below.)
General Essential Fact Instructions:
SAMPLE INSTRUCTION # 1:
Every fact which is essential to
prove an element of the offense must be proved
beyond a reasonable doubt.
[In re Winship (1970)
397 U.S. 358, 364 [90 S.Ct. 1068; 25 L.Ed.2d 368];
Fiore v. White (2001) 531 U.S. 225 [121
S.Ct. 712; 148 L.Ed.2d 629]; Apprendi v. New
Jersey (2000) 530 U.S. 466 [120 S.Ct. 2348;
147 L.Ed.2d 435].]
SAMPLE INSTRUCTION # 2:
The presumption of innocence
requires the prosecution to prove beyond a
reasonable doubt each element and every essential
fact necessary to prove the charged crime.
[In re Winship (1970)
397 U.S. 358, 364 [90 S.Ct. 1068; 25 L.Ed.2d
368]; Fiore v. White (2001) 531 U.S. 225
[121 S.Ct. 712; 148 L.Ed.2d 629]; Apprendi v.
New Jersey (2000) 530 U.S. 466 [120 S.Ct.
2348; 147 L.Ed.2d 435].]
SAMPLE INSTRUCTION # 3
[Circumstantial Evidence]:
Each fact which is essential to
complete a set of circumstances necessary to
establish the defendant's guilt must be proved
beyond a reasonable doubt. In other words, before an
inference essential to establish guilt may be found
to have been proved beyond a reasonable doubt, each
fact or circumstance on which the inference
necessarily rests must be proved beyond a reasonable
doubt.
[See generally In re Winship
(1970) 397 U.S. 358 [90 S.Ct. 1068; 25 L.Ed.2d
368]; People v. Carter (CA 1957) 48 Cal.2d
737, 758-59, 760-61 [312 P.2d 665]; see also California
Jury Instructions - Criminal, CALJIC 2.01
[Sufficiency Of Circumstantial Evidence –
Generally] ¶ 2 (West, 6th Ed. 1996).]
Template For Defense Theory
Instruction Relating Burden Of Proof To Essential Fact
The prosecution has alleged that
_____________<insert subordinate fact>.
The defense contends that this allegation is not
true because ______________<insert defense
theory>. You may not rely on the prosecution’s
allegation to find any element of the charged crime
unless you have first found that the prosecution has
proved that allegation true beyond a reasonable
doubt.
Remember that you may not convict
the defendant of any crime unless every element and
each fact essential to the conclusion that the
defendant is guilty of that crime has been proved
beyond a reasonable doubt.
Miscellaneous Essential Fact
Instructions
Uncharged Offense – Sample # 1:
If you conclude the [other]
[uncharged] [offense] [act] alleged against the
defendant is an essential fact, you may not rely on
it to find the defendant guilty unless the
prosecution has proved beyond a reasonable doubt
that the defendant committed it. This means that
unless you find the defendant guilty beyond a
reasonable doubt of the [other] [uncharged] offense
you may not use that offense to convict the
defendant of any other charged offense.
Uncharged Offense – Sample # 2
[Including Required Intent And Mental State]:
If you consider the [other]
[uncharged] [offense] [act] to be an essential fact
in the prosecution’s case against the defendant
you may not rely on it in whole or part to convict
the defendant unless you first find beyond a
reasonable doubt that the defendant committed the
offense with the required intent and mental state.
Drunk Driving: Accuracy Of Blood Test
– Sample Instruction:
The defendant has introduced
evidence for the purpose of showing that the blood
alcohol determination by the police was inaccurate
because [his] [her] blood alcohol level was really
__________ rather than the level reported by the
police test.
If you have a reasonable doubt as
to the accuracy of the police test, you must give
the defendant the benefit of that doubt and find
that the police test was incorrect. The inaccuracy
of the police test may be sufficient by itself to
raise a reasonable doubt as to whether the defendant
was under the influence.
Proof That Possession Of Stolen
Property Was Unexplained
– Sample Instruction # 1:
No inference of guilt may be made
from the defendant's conscious possession of
recently stolen property when such possession was
satisfactorily explained. If you have a reasonable
doubt as to whether or not the possession was
satisfactorily explained, you may not infer guilt
based solely upon the defendant's possession of the
property and the existence of slight corroboration.
Rather, guilt must be proved beyond a reasonable
doubt by evidence other than the defendant's
possession of the property.
– Sample Instruction # 2:
Before possession of stolen
property creates even a presumption that the person
is a thief, the Commonwealth must prove by the
evidence, beyond all reasonable doubt, that the
possession was personal; that it was exclusive; that
it was recent; that it was unexplained, and that it
involved a distinct and conscious assertion of
property by the defendant.
[Jolly v. Commonwealth
(VA 1923) 118 SE 109, 113.]
– Sample Instruction # 3:
If the prosecution did not prove
beyond a reasonable doubt that, one, the property
was stolen, two, the defendant recently, exclusively
and consciously possessed it, and three, the
defendant was without a truthful explanation as to
how he obtained it, you cannot infer guilt from
possession of the property.
[Adapted from People v.
Dobbins (NY 1983) 459 NYS2d 484, 485.]
DNA: Chain Of Custody Proof Beyond A
Reasonable Doubt: Sample Instruction
The prosecution has presented
evidence regarding _______________ <e.g., blood,
hair, etc.>. You must not rely on this evidence
to find an essential fact or element of the charged
offense[s] unless the prosecution has proved beyond
a reasonable doubt that the evidence was preserved
in an unaltered and unchanged condition from the
time of its seizure at a crime scene until the time
it was analyzed.
Remember that you may not convict
the defendant of any crime unless you are convinced
that each fact essential to the conclusion that the
defendant is guilty of that crime has been proved
beyond a reasonable doubt.
|