MISCELLANEOUS INSTRUCTION IDEAS:
Expert Witness: Consideration
Of The Foundation Of The Opinion; Exercise Of Privilege: No Presumption As To
Any Matter At Issue; Mental Competence: Specification Of Standard; Vehicular
Manslaughter: Deletion Of Inherently Dangerous Act From Instruction On PC
192(c)(1); Basic Speed Law: Deletion Of "Inherently Dangerous To Human
Life" Language; Appellate Tidbits
(November 1995)
Note: All References to "FORECITE" refer to
FORECITE California, authored by Thomas Lundy and available from James
Publishing. Go to: http://jamespublishing.com/books/fc.htm
F 2.80c Expert Witness: Consideration Of The Foundation Of The Opinion
*Add to CJ 2.80:
An opinion is only as good as the facts and reasons on which it is based.
You must consider the evidence regarding any such fact in determining the
value of the opinion. Likewise, you must consider the strengths and
weaknesses of the reasons on which the opinion is based.
Also, if the expert relied on information supplied by others, you must
consider the reasonableness of such reliance, as well as any evidence as to
the reliability and/or accuracy of the information, in determining the
credibility and weight of the expert's testimony.
Points and Authorities
CJ 2.80 fails to elaborate upon how the
jury should consider the foundational aspects of the expert's opinion in
evaluating the weight and credibility of the expert testimony. It is well
established that "... expert opinions, even though uncontradicted, are
worth no more than the reasons and factual data upon which they are
based." (Griffith v. County Of Los Angeles (68) 267 CA2d 837, 847
[73 CR 773]; see also, People v. Bassett (69) 71 C2d 153, 166 [77 CR
790]; Sears Roebuck & Co. v. Walls (60) 178 CA2d 284, 289 [2 CR
847].) "The value of opinion evidence rests not in the conclusion reached
but in the factors considered and the reasoning employed. [Citations]." (Pacific
Gas & Electric Co. v. Zuckerman (87) 189 CA3d 1113, 1135 [234 CR 630].)
Accordingly, the first paragraph of the
above proposed instruction, which is taken from BAJI 2.40, should be added to
CJ 2.80. Moreover, it is also well established that when an expert relies on
information made known to him or her by others, the reasonableness of the
expert's reliance upon that information is "a foundational question
affecting the credibility and authority of the expert's opinion." (Mosesian
v. Pennwalt Corp. (87) 191 CA3d 851, 861 [236 CR 778]; see also, Pfingsten
v. Westenhaver (52) 39 C2d 12, 20 [244 P2d 395]; In re Marriage of
Sheldon (81) 124 CA3d 371, 384 [177 CR 380] [determination of credibility
of expert's opinion requires consideration of the reasonableness of underlying
factors used in forming that opinion].) "Where an expert bases his
conclusion upon assumptions which are not supported by the record, upon matters
which are not reasonably relied upon by other experts, or upon factors which
are speculative, remote or conjectural, then his conclusion has no evidentiary
value. [Citations]." (Pacific Gas & Electric Co. v. Zuckerman,
189 CA3d at 1135.) Accordingly, the second paragraph of the above proposed
instruction should also be added to CJ 2.80.
F 2.25d Exercise Of Privilege: No Presumption As To Any
Matter At Issue
*Modify CJ 2.25 as follows [added language is capitalized;
deleted language is between <<>>]:
When a witness refuses to testify to any matter, relying
on the constitutional privilege against self-incrimination, <<you>>
NO PRESUMPTION ARISES BECAUSE OF THE EXERCISE OF THE PRIVILEGE. YOU
must not draw from the exercise of such privilege any inference as to the
<<believability>> CREDIBILITY of the
witness or as to <<the guilt or innocence of the defendant>>
ANY OTHER MATTER AT ISSUE IN THIS TRIAL INCLUDING WHETHER OR NOT THE
EVIDENCE PROVES THE DEFENDANT GUILTY BEYOND A REASONABLE DOUBT.
Points and Authorities:
EC 913(b) requires that the jury be
instructed, upon request, that "no presumption arises because of the
exercise of the privilegeand that the jury may not draw any inference therefrom
as to the credibilityof the witness or as to any matter at issue in the
proceeding." [Emphasis added.]
The above instruction modifies CJ 2.25 to
fully comply with the above statutory requirement.
F 4.10b Mental Competence: Specification Of Standard
*Modify 1st element of CJ 4.10 to provide as follows
[added language is capitalized]:
1. [He] [She] is capable of, AND ACTUALLY HAS, A
RATIONAL AND FACTUAL understanding OF the nature and purpose of the
proceedings against [him] [her];
Points and Authorities
In Dusky v. U.S. (60) 362 US 402,
402 [4 LEd2d 824; 80 SCt 788], the court held that "the 'test must be
whether [the defendant] has sufficient present ability to consult with his
lawyer with a reasonable degree of rational understanding -- and whether he has
a rational, as well as factual, understanding of the proceedings against him.’"
CJ 4.10 is based on PC 1367, which does not expressly include the Dusky
requirement of an actual rational, as well as factual, understanding of the
proceedings. While it has been suggested that the language of PC 1367 is
sufficient to convey the Dusky requirements to the jury (see James H. v.
Superior Court (78) 77 CA3d 169, 177 [143 CR 398]), express instruction on
the Dusky requirement is necessary to assure that the jury makes the requisite
finding that the defendant actually has a sufficient understanding of the
proceedings. Failure to require a jury finding of the elemental prerequisites
for imposition of criminal liability implicates the defendant's state (Art. I,
§ 15 and § 16) and federal (6th and 14th Amendments) constitutional rights to
due process and trial by jury. (See generally, >PG VII(C).)
F 8.90a Vehicular Manslaughter: Deletion Of Inherently
Dangerous Act From Instruction On PC 192(c)(1)
*Modify ¶ 3 of CJ 8.90 to provide as follows [added
language is capitalized; deleted language is between <<>>]:
A killing is unlawful when a person [commits an act
<<inherently dangerous to human life and safety,>>
amounting to a misdemeanor or an infraction, as defined in these
instructions,] [or] [negligently commits an act ordinarily lawful which
might produce death], which [unlawful] [or] [negligent] act is a cause of
the death of another human being.
Points and Authorities
When the defendant is charged only under
the "unlawful act" prong of PC 192(c)(1), the "inherently
dangerous to human life" language of CJ 8.90 and CJ 8.97 should be
deleted. (People v. Bryant (95) 36 CA4th 1064, 1072, fn 11 [43 CR2d
20].) In cases in which a defendant is charged with committing a "lawful
act" in an "unlawful manner," the alterative language of CJ 8.90
may be used. This language does not include the phrase "inherently
dangerous to human life ...." (Ibid.)
F 8.97a Basic Speed Law: Deletion of "Inherently
Dangerous To Human Life" Language
*Modify CJ 8.97 ¶ 3 to provide as follows [deleted language
is between <<>>]:
A violation of the maximum speed law is <<the
commission of an act inherently dangerous to human life and safety,
amounting to a misdemeanor or>> an infraction.
Points and Authorities
In cases where the defendant is charged
only under the "unlawful act" prong of PC 192(c)(1), the phrase
"inherently dangerous to human life [and/or] safety" from CJ 8.97
should be deleted. (People v. Bryant (95) 36 CA4th 1064, 1072, fn 11 [43
CR2d 20].)
APPELLATE TIDBITS
Sua Sponte Duty Governed By Substantial Evidence Without
Regard To Source Or Credibility Of The Evidence:
The evidence sufficient to require instruction sua sponte is governed by
principles of substantial evidence. If a defendant's theory of the case is
supported by substantial evidence, the court must instruct on the theory even if
the evidence is not credible. (People v. Burnham (86) 176 CA3d 1134, 1143
[222 CR 630]; see also, People v. Glenn (91) 229 CA3d 1461, 1465 [280 CR
609].) "The trial court should not determine the credibility of witnesses,
including the defendant." (Mandatory Criminal Jury Instructions Handbook
(1995 CJER) § 1.3, pp. 7-8.) Hence, if there is evidence in support of the
instruction, the instruction must be given regardless of the source of the
evidence. (See e.g., People v. Castillo (87) 193 CA3d 119, 125-26 [238 CR
207]; see also, U.S v. Hairston (9th Cir. 1995) 64 F3d 491.)
"Doubt as to the sufficiency of the
evidence to require a particular instruction should be resolved in the
defendant's favor." (Mandatory Criminal Jury Instructions Handbook (1995
CJER) § 1.3, p. 8; see also, People v. Wilson (67) 66 C2d 749, 762, [59
CR 156].)
Defendant Need Not Testify To Require Instruction On Defense
Theory:
An instruction must be given on the defense theory of the case even when the
defendant doesn't testify and the only evidence to support the theory is
circumstantial. (See People v. Anderson (83) 144 CA3d 55, 61-62 [192 CR
409]; see also, People v. Leon (92) 10 CA4th 815, 824 [12 CR2d 825].)
Reversal Per Se Applies Even If Evidence "Uncontroverted":
The failure to instruct upon an element of the charge should not be held
harmless even if the evidence as to that element is "uncontroverted."
It is well-settled that the jury need not accept the truth of uncontroverted
testimony on a material issue if it finds that testimony not to be credible.
(See generally, 3 Witkin, Cal. Evid. (3d ed. 1986) Introduction of Evidence
at Trial, §§ 1751 - 1756, pp. 1705-11.) Hence, even if the evidence is
arguably uncontroverted, the reviewing court may not conclude as a matter of law
that the jury made a particular finding with respect to an essential element of
the offense if the instructions did not call the materiality of this evidence to
the jury's attention so that the jury could perform its function of determining
the credibility of the uncontroverted evidence. (See Sullivan v. Louisiana
(93) 508 US 275 [124 LEd2d 182, 190; 113 SCt 2078]; Harmon v. Marshall
(9th Cir. 1995) 57 F3d 763, 764-65.)
Cumulative Prejudice:
The combined effect of instructional errors and/or evidentiary errors may create
cumulative prejudice. (See People v. McGreen (80) 107 CA3d 504, 519-20
[166 CR 360]; People v. Buffum (53) 40 C2d 709, 726 [256 P2d 317]; People
v. Ford (64) 60 C2d 772, 798 [36 CR 620].)
When errors of federal constitutional
magnitude combine with non-constitutional errors, the combined effect of the
errors should be reviewed under a Chapman standard. (People v.
Williams (71) 22 CA3d 34, 58-59 [99 CR 103]; see also, In re Rodriguez
(81) 119 CA3d 457, 469-70 [174 CR 67].) Cumulative errors may so infect
"the trial with unfairness as to make the resulting conviction a denial of
due process." (Donnelly v. DeChristoforo (74) 416 US 637, 642-43
[40 LEd2d 431; 94 SCt 1868]; Greer v. Miller (87) 483 US 756, 764 [97
LEd2d 618; 107 SCt 3102].)
Effect Of Argument On Instructional Error:
"Counsel's argument was merely that -- argument -- unless and until a
ratifying instruction from the trial court dignified it with the force of law.
As the United States Supreme Court has well observed, 'It is obvious that under
any system of jury trials, the influence of the trial judge on the jury is
necessarily and properly of great weight, and that his lightest word or
intimation is received with deference, and may prove controlling.’
[Citations.] The omission of a critical charge may, of course, prove to be just
as instrumental to the outcome." (Soule v. General Motors Corp. (94)
8 C4th 548, 586 [34 CR2d 607] [emphasis in original], Arabian, J., concurring
and dissenting.)
RETURN TO TABLE
OF CONTENTS